Casinos may still be illegal in Texas, but their billionaire owners are making waves in the Texas political scene.