The reason why US President Donald Trump's 'sexist' joke about the US women's hockey team is so much more dangerous than some may think.