As Dubai prepares to reopen Al Fahidi Fort, attention returns to a site that has witnessed the emirate’s transformation for more than two centuries.