Lake effect snow off Lake Ontario could produce rates of 1 to 2 inches per hour across the Tug Hill and Oswego County on Wednesday night.