In a 5-4 decision, the Supreme Court broadly interpreted the Federal Tort Claims Act's exception for lawsuits against the U.S. Postal Service.