The ultimatum marks an escalation in a growing dispute between the Defense Department and the AI startup over the company's ...