The writer-producer, who also created and showran Peacock's ‘Joe vs. Carole,' will focus on premium series, genre storytelling and creator-led projects at the studio.