Joe Mixon has another season left on his contract, but the signs indicate a breakup between the veteran running back and the Texans seems on the horizon.