The actor played Los Angeles attorney Ted Black in the 'Suits' spinoff.