As entertaining as the modern Subaru WRX sedan is, it doesn’t quite deliver the raw, unfiltered experience of the Japanese ...