Suits, Miami Heat coach Erik Spoelstra said amid the NBA’s latest fashion debate, have never exactly suited him.