Bobby Jones believed the key to a rhythmic golf swing was understanding how to "swing the clubhead." Here's how to do it.