A brief speculative frenzy amid skyrocketing gold and silver prices leaves some retail investors holding shiny kilogram bars ...