Authorities received multiple calls within minutes of the incidents at Sonic Drive-In, Sam’s Club, Panera Bread, and Ross Dress for Less.