From George Saunders to the National Book Foundation, the literary world has been besieged by fake requests. Just like me.