With nuclear capacity is set to triple by 2050, sustainable uranium production will be key to meeting rising demand.