You have to use the advanced console to add rules to get RD on non standard ports. Note the MSTSC is the client (the C) and not the host. Open windows "firewall with advanced security", do to inbound ...
Results that may be inaccessible to you are currently showing.
Hide inaccessible results