Anthropic makes the chatbot Claude and is the last of its peers to not supply its technology to a new U.S. military internal network.