His celebrated collaboration with Rubén Blades, “Siembra,” became one of the bestselling salsa albums of all time, and the pair were known for addressing social issues through the genre.