Sports content is up 52 percent across major streamers in the last two years. The real challenge now is keeping NFL and UFC fans engaged after the final whistle.