The team bringing seven Potbelly Sandwich Works restaurants to the Jacksonville area is also introducing a high protein-focused dining concept.