Nvidia has fully exited its equity stake in Arm Holdings, closing a long running financial link between the two companies.