From hidden roadside pits to local legends, I explored small-town smokehouses in Virginia, and half were simply unforgettable ...