Republican congressman Randy Fine of Florida has followed through on his promise to ask the the nation’s communications watchdog to "open a full investigation" into Bad Bunny's Super Bowl performance.