At $20, is the Hori Horipad a worthy cut-price alternative to Nintendo's first-party Pro Controller? Our review compares this wired budget option that holds official Nintendo certification.