With new classes and live events, the expanded eight-day White River Junction arts fest has grown well beyond its film-focused roots.