Millions of households with multiple HDMI-connected devices have encountered the same baffling problem: a TV that powers on by itself, a soundbar that hijacks volume controls, or a gaming console that ...