Dips in the Oresund offer a glimpse into Copenhagen's thriving sauna and swimming scene - even when the water ices over ...