Radian Forge will invest $10.5M to grow its Portsmouth manufacturing operation to meet U.S. Navy production needs.