A new wave of technology is transforming how we detect and treat breast cancer and offering fresh hope for women.