Discover how David Rubenstein grew his wealth by co-founding private equity giant Carlyle Group, leveraging buyouts, and boosting assets under management to billions.