Right group calls for targeted sanctions on shadow supply line powering regime air war that has killed thousands of civilians.