Max Taylor's path to Indy NXT was far from conventional. But now that he's there, he's not letting up, certainly not with IndyCar in his sights.