Senators' gold medalists are out of the frying pan of an intense Olympic tournament and into the fire of heated political discourse.