Analysts discuss what to expect from Trump’s address as debates grow over foreign policy risks and legal battles.