Cold War-era Nike missile sites once formed a defensive ring through New Jersey. Many now sit beneath parks, housing and highways.