Feared Mexican cartel leader Nemesio Oseguera, or "El Mencho," spent his final hours in a luxury villa tucked inside the exclusive Tapalpa Country Club.