Tiny's Milk & Cookies is set to debut in San Antonio this fall.

Drinking iced coffee out of buckets is not a new phenomenon, as independent shops have led the trend: The New York Times last year reported that “cafes are leaning into the absurdity by serving iced ...