Follow the scent of spice and sugar to an Upstate New York bakery where a warm pumpkin roll makes the whole trip feel like the right decision.