One fact matters more than all the rhetoric: no one was denied a haircut. This wasn’t a refusal of service. It was a dispute about language and categories, about whether offering “man” and “woman” as ...