An experienced social care worker in Ayr has been struck off after she harmed two service users on the same shift.