A rejection by European Union member governments of a proposal backed by the European Commission to make it easier to share data about individuals won cautious ...