Recent updates to iOS 26 have given users a variety of new settings to customize the way their iPhone looks and works.