Canada’s rarest mammal was on the brink of extinction but, in a remarkable conservation success story, it is on the road to recovery ...