South of San Diego, Proctor Valley Road cuts through a wildlife refuge — a quiet dirt road by day and, according to local lore, California’s most haunted road by night. Stories here date back to the ...