NASCAR will expand its officiating footprint and the tire-pack infrastructure this weekend at Circuit of The Americas.