Horse Powertrain and Repsol have co-developed a hybrid concept engine that boasts higher mileage and lower carbon emissions.