Senior drivers should consider steering clear of these car features that could cost them extra money or distract them while driving. Read on for what to avoid.