Hormones orchestrate everything from energy to cognition — so why does mainstream medicine ignore their decline, and sometimes accelerate it?