Living in urban China may have given the insects the traits they needed to thrive in the United States, a new study suggests.